Philosophy Football’s ¡No Pasarán!
On 28 October 1938, the emotional departure from Spain of the foreign volunteers was marked by a huge farewell parade in Barcelona. The remnants of the International Brigades, a few thousand in all, led by military bands, set off nine abreast from the bull ring at the end of Diagonal, one of the city’s main thoroughfares. The 15th International Brigade, the last to be established, brought up the rear.
At the end of the parade, a huge rally was held at which important Republican figures, including President Manuel Azaña and Prime Minister Juan Negrín, expressed their thanks to the Internationals. The volunteers’ sacrifices had earned the eternal gratitude of the Spanish Republicans, eloquently expressed by Dolores Ibárruri (the legendary orator from Asturias, known as La Pasionaria) at a huge farewell parade held in Barcelona on 28 October 1938. ‘We shall not forget you,’ she had assured them, promising that, one day, they would be welcomed back to a free, democratic Spain:
“Those of you who have no country will find one, those of you deprived of friendship will find friends and all of you will find the love, affection and gratitude of the whole of the Spanish People.”
A month and a half later, on 7 December 1938, the surviving members of the British Battalion of the 15th International Brigade arrived back on British soil, having endured a very rough crossing from Dieppe to Newhaven. They hardly received a heroes’ welcome; instead they were met with an interrogation by customs and Foreign Office officials, as representatives of the British security services looked on. Put on a train to London, the exhausted soldiers, many of them heavily bandaged and a number on crutches, disembarked to find a very different welcome at Victoria Station. A vast crowd of family members, friends and supporters had assembled to welcome them home. Among the waving Union Jacks were flags bearing the names of British trade unions and left-wing political organisations. Others bore one simple phrase: ‘¡No pasarán!’
To commemorate this homecoming, ‘sporting outfitters of intellectual distinction’, Philosophy Football, in association with the IBMT and Thompsons Solicitors, organised a gala evening at the Rich Mix arts centre in London on 7 December 2013.
The evening began with Maxine Peake’s passionate rendition of La Pasionaria’s farewell speech to the International Brigades, followed by performances by poet Francesca Beard and singer Maddy Carty, both of whom had been commissioned to produce work specifically for this event.
I followed a typically ardent delivery from Bob Crow, the General Secretary of the RMT. Not an easy task. Fortunately, I was able to begin by showing film of the British volunteers returing from Spain in 1938, which the BFI had generously digitised especially for the event (a low resolution version of the film can be found online). The film is without a soundtrack, but on IBMT Secretary Jim Jump’s suggestion, the Philosophy Football team added an entirely appropriate score: the first movement of Benjamin Britten’s ‘Ballad of Heroes’, which was composed in honour of the volunteers who died in Spain. The combination of the film and music was absolutely electrifying. When it was first performed in April 1939, the music was accompanied by the words of poet Randall Swingler and I felt it was entirely appropriate to precede my talk by reading them:
You who stand at your doors, wiping hands on aprons,
You who lean at the corner saying ‘We have done our best’,
You who shrug your shoulders and you who smile
To conceal your life’s despair and its evil taste,
To you we speak, you numberless Englishmen,
To remind you of the greatness still among you
Created by these men who go from your towns
To fight for peace, for liberty, and for you.
They were men who hated death and loved life,
Who were afraid, and fought against their fear.
Men who wish’d to create and not to destroy,
But knew the time must come to destroy the destroyer.
For they have restored your power and pride,
Your life is yours, for which they died.
My (occasionally bleak) account on the experiences of the British fighting fascism between 1932 and 1945 in Britain, Spain and Europe followed, leading in to a brief discussion with writers Paul Mason and Daniel Trilling, Stop the War campaigner Salma Yaqoob and Olga Abasolo from Spain’s Los Indignados movement.
After the interval, comedian Mark Steel‘s set took well-aimed and often very funny pot-shots at Margaret Thatcher, north Londoners and Chelsea supporters (amongst others), all neatly linked by a diatribe on the difficulty of adapting to change. Socialist R’n’B band Thee Faction and a DJ set from PanditG completed what was, by all accounts, a very successful and highly enjoyable night.
